pesar1

pesar1
1 = grief, regret, chagrin, heartache.
Ex. This paper discusses the ways in which books may be used to help bereaved children to understand death and other aspects of grief.
Ex. Spalding's regret is quite understandable, for few of those seeking to identify particular editions in the catalog will fail to be confused by the results of this decision.
Ex. Much to her nanny's surprise and chagrin, she was fully potty-trained by her first birthday.
Ex. Lovelorn staff at a Japanese company can take paid time off after an upsetting break-up with a partner, with more 'heartache leave' offered as they get older.
----
* a pesar de (que) = albeit (that), despite, in spite of, notwithstanding, although, despite the fact that, in spite of the fact that.
* a pesar de todo = all the same, in spite of everything, despite everything, despite it all, in spite of it all, all this said.
* a pesar de todo + Posesivo + Nombre = for all + Posesivo + Nombre.
* con pesar = with regret.
* muy a + Posesivo + pesar = to + Posesivo + chagrin.

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • pesar — pesar1 sustantivo masculino 1) sentimiento, dolor*, pena*, aflicción, pesadumbre, tristeza, disgusto, duelo, espina*. 2) arrepentimiento* …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • pesar — pesar1 (Del lat. pensāre). 1. tr. Determinar el peso, o más propiamente, la masa de algo por medio de la balanza o de otro instrumento equivalente. 2. Examinar con atención o considerar con prudencia las razones de algo para hacer juicio de ello …   Diccionario de la lengua española

  • pesar — I (Del verbo pesar.) ► sustantivo masculino 1 Sentimiento de dolor que abate el ánimo: ■ la muerte de su compañero le produjo un hondo pesar en el corazón. SINÓNIMO abatimiento 2 Arrepentimiento por haber obrado mal: ■ sintió un verdadero pesar… …   Enciclopedia Universal

  • pesalicores — ► sustantivo masculino Aerómetro o instrumento para medir líquidos menos densos que el agua. IRREG. plural pesalicores * * * pesalicores (de «pesar1» y «licor») m. *Areómetro para líquidos menos pesados que el agua. * * * pesalicores. (De pesar1 …   Enciclopedia Universal

  • sopesar — ► verbo transitivo 1 Examinar las ventajas o los inconvenientes de una cosa: ■ sopesamos sus decisiones. TAMBIÉN sospesar, sompesar 2 Levantar una cosa para calcular su peso. SINÓNIMO tantear * * * sopesar (de «so » y «pesar») …   Enciclopedia Universal

  • apesarar — (de «a 2» y «pesar2») tr. y prnl. Apesadumbrar[se]. * * * apesarar. (De pesar1). tr. apesadumbrar. U. t. c. prnl …   Enciclopedia Universal

  • pese a — ► locución conjunción/ adverbio A pesar de, sin que constituya obstáculo. * * * pese a V. «pesar1». * * * pese a. loc. conjunt. a pesar …   Enciclopedia Universal

  • pesia — pesia. (Contracc. de pese a; de pesar1). interj. p. us. U. para expresar desazón o enfado. || pesia tal. loc. interj …   Enciclopedia Universal

  • sompesar — ► verbo transitivo Sopesar [en todas sus acepciones]. * * * sompesar (de «son » y «pesar») tr. Sopesar. * * * sompesar. (De son y pesar1) …   Enciclopedia Universal

  • apesarar — (De pesar1). tr. apesadumbrar. U. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • pesalicores — (De pesar1 y licor). m. Densímetro para líquidos menos densos que el agua …   Diccionario de la lengua española

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”